Prevenzione e ripristino delle foreste danneggiate da incendi, calamità naturali ed eventi catastrofici
Prevention and restoration of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Delle case sono state distrutte da incendi.
House is burned down to the ground.
Una città romana pacifica è stato travolto da incendi piroclastici dal Monte Vesuvio, un vulcano che aveva dormito attraverso la storia ha registrato fino a quando, improvvisamente, esplose.
A peaceful Roman city was overwhelmed by pyroclastic fires from Mount Vesuvius, a volcano that had slept through recorded history until it suddenly exploded.
La causa principale della BPCO è il fumo di tabacco, mentre l'esposizione professionale e l'inquinamento da incendi possono essere cause significative in alcuni paesi.
The primary cause of COPD is tobacco smoke, with occupational exposure and pollution from indoor fires being significant causes in some countries.
Non tutte le minacce mortali sono costituite da incendi o armi.
Not all deadly threats come in the form of fires or weapons.
Con i mattoni di vetro resistenti al fuoco è possibile rendere tutti gli edifici industriali, commerciali e residenziali protetti da incendi —e assicurare così il benessere dei lavoratori, delle persone e la protezione di merci e beni materiali.
Fireproof glass blocks allow he realization of fire - protected industrial, commercial and residential buildings, thus ensuring health and safety of workers, people as well as the protection of goods and properties.
☐ Aiuti per la prevenzione e il ripristino delle foreste danneggiate da incendi, calamità naturali, avversità atmosferiche, organismi nocivi ai vegetali ed eventi catastrofici (articolo 34)
☐ Aid for prevention and restoration of damage to forests from forest fire, natural disasters, adverse climatic events, plant pests and catastrophic events (Article 34)
c) prevenzione e ripristino delle foreste danneggiate da incendi, calamità naturali ed eventi catastrofici, comprese fitopatie, infestazioni parassitarie e rischi climatici;
(c) prevention and restoration of damage to forests from forest fires and natural disasters, including pest and disease outbreaks, catastrophic events and climate related threats;
Dal drone notiamo danni provocati da incendi estesi e non c'è traccia di costruzioni fatte dall'uomo.
UAV footage shows extensive fire damage and not a trace of anything manmade.
Oltre la metà della superficie boschiva distrutta ogni anno in Italia da incendi appiccati volontariamente è situata in Sardegna, benché leggi anche severe siano state emanate in merito.
Half of the wooded surface which is destroyed each years in Italy by voluntary fires, is located in Sardinia, in spite of the severe laws.
I danni derivanti da incendi, fulmini, tempeste, atti di vandalismo o il trasporto non garantito
Damage resulting from fire, lightning, storm, vandalism or unsecured transport
Alcune aree di Kangaroo Island sono interessate da incendi.
Select areas of Kangaroo Island are currently being impacted by bushfires.
La nostra assicurazione vale per danni da inondazione e protezione da incendi.
Our insurance is for flood damage and fire protection.
L'unica altra strada per il castello e' bloccata da incendi su ogni lato.
The only other road to the castle is blocked by fires raging - on either side.
È usata per lesioni polmonari causate da incendi o esplosioni.
It's mostly used for respiratory injuries caused by fires or explosions.
Incidenti causati da incendi, esplosioni e dispersioni possono determinare il rilascio di queste sostanze ed avere effetti negativi sulla salute umana, sui beni e sull'ambiente.
Accidents caused by fires, explosions or leakages can result in the release of these substances and harm human health, property and the environment.
1° la salubrità, la conservazione, la solidità e la bellezza delle costruzioni, delle installazioni e delle loro pertinenze nonché la loro sicurezza, in particolare la loro protezione da incendi e alluvioni;
1° the salubriousness, preservation, sturdiness and attractiveness of buildings, installations and their surroundings and the safety thereof, in particular their protection against fire and flooding;
c. cause esterne, quali danni causati dall’acqua o da incendi;
c. external causes, such as fire or water damage;
8.2 sostegno alla prevenzione dei danni arrecati alle foreste da incendi, calamità naturali ed eventi catastrofici
8.2 support for prevention of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Dovrebbe essere usato nei luoghi in cui è esente da incendi, esplosioni, sporcizia grave, erosione chimica e vibrazione violenta.
It should be used in the places where is free from the fire, explosion, serious filth, chemical erosion and violent vibration.
Molte infatti sono state distrutte da incendi, altre non hanno resistito al trascorrere del tempo.
In Russia, not many wooden fortresses have survived: Some were destroyed by fire, some by time.
Martedì, i deputati voteranno una proposta di legge per rafforzare il Meccanismo di protezione civile UE, messo a dura prova nel 2017 e 2018 da incendi boschivi, tempeste e inondazioni.
An upgrade of the EU’s civil defence mechanism, tested to its limits in 2017 and 2018 by forest fires, storms and floods, will be put to a vote on Tuesday.
Santa Barbara protegge i suoi fedeli da incendi, fulmini e le esplosioni.
St. Barbara protects her worshippers from fire, lightning and explosions.
Ma è necessario ricordare le misure di sicurezza, altrimenti c'è il rischio di avvelenamento da incendi e monossido di carbonio.
But you need to remember about security measures, otherwise there is a risk of fire and carbon monoxide poisoning.
Guida alla sicurezza CPR per i neonati, CPR per adulti, First Aid (ustioni da incendi), Estintore e coperto idrante
CPR for infants, CPR for Adults, First Aid(Burn injuries from fires), Fire Extinguisher& indoor fire hydrant
Si prega di tenerlo lontano da incendi, oggetti duri o qualsiasi oggetti appuntiti.
Please keep it away from fires, hard objects or any sharp items.
Inizialmente Intercontinental Adjusters Limited era specializzata nelle perizie per danni causati da incendi o alluvioni per il mercato aziendale di Lloyd e del Regno Unito.
Initially Intercontinental Adjusters Limited specialised in general fire and flood loss adjusting for the Lloyd’s and UK company market.
Protezione da incendi, fumo e monossido di carbonio
Protect against fire, smoke and carbon monoxide
Le perdite causate da incendi, calamità naturali, terrorismo, violazioni di dati e/o attacchi cyber possono incidere su quote di mercato, fatturato, brand equity e valore per gli azionisti.
Property losses from fires, natural hazards, or terrorism can damage market share, revenue, brand equity, and shareholder value, as could data breaches and/or cyber-attacks.
In stretta collaborazione con aziende specializzate esterne provvediamo all'allestimento ma anche per i controlli regolari dei nostri dispositivi tecnici di protezione da incendi.
Working closely with external specialist operations, we arrange for the installation and also for the regular checking of our fire protection equipment.
6. Dovrebbe essere utilizzato nel luogo in cui è esente da incendi, esplosioni, sporcizia grave, erosione chimica e vibrazioni violente.
6.It should be used in the place where it is free from fire, explosion, serious filth, chemical erosion and violent vibration.
A un certo punto del gioco giocherai rpg e diventare Superman, salvare la gente da incendi e inondazioni.
At one point in the game you'll play rpg and become Superman, saving people from fires and floods.
4 resistenza al fuoco: vetro temperato laminato adeguatamente configurato protegge da incendi o bombardamenti.
4 fire resistance: Correspondingly configured glass laminated tempered protects against fire or bombing.
Vuoi essere un eroe che salva la vita e salva le persone da incendi mortali?
Do you want to be a HERO who saves lives and rescues people from deadly fires?
La nostra area di caccia in Montana in estate era stata colpita da incendi boschivi.
Our hunting area in Montana had been inundated with forest fires this summer.
Si prega di tenerlo lontano da incendi, oggetti duri o qualsiasi cose taglienti
Please keep it away from fires, hard objects or any sharp things
Costruita nel 1860, il molo Grado I è attualmente una rovina dopo essere stata distrutta da incendi e tempeste, ed è un luogo suggestivo sullo sfondo del mare aperto.
Built in the 1860s, the Grade I listed pier is currently a ruin after being destroyed by fire and storms, and is an atmospheric site against the backdrop of the open sea.
La Commissaria europea per l’agenda digitale e vicepresidente della Commissione Neelie Kroes ha dichiarato: “Ogni estate vediamo immagini di persone vittime di terribili ustioni provocate da incendi domestici o boschivi.
Commission Vice-President for the Digital Agenda Neelie Kroes said: "Every summer we see images of people with terrible injuries caused in the home or by forest fires.
Ci si riferisce in particolare a circostanze quali: estrema difficoltà, condizioni atmosferiche, eventi causati da incendi, acqua o altri eventi imprevisti come ritardi nel trasporto al magazzino del Venditore causati dal trasporto marittimo prolungato.
It especially refers to the circumstances such as extreme difficult, weather conditions, events caused by the fire, water or other unpredicted events, or delays in transport to the Seller warehouse caused by lengthen sea transport.
Prevenzione attiva: per gli alloggi di età superiore a 30-40 anni, il circuito di servizio e le tubazioni del gas devono essere riorganizzati e riparati, se necessario, per ridurre le possibilità di disastri causati da incendi.
Active Prevention: For housings older than 30-40 years the utility circuit and gas tubes should be rearranged and repaired if necessary, to lower the chance of fire disaster.
Un'agricoltura produttiva e con un ruolo nella lotta ai cambiamenti climatici aiuterà a salvaguardare le comunità da incendi, siccità e dissesto idrogeologico.
Living agriculture which is productive and plays its role in combating climate change will help safeguard communities from fires, droughts and land and water degradation.
Le misure di prevenzione degli incidenti vengono attuate in previsione dei danni causati da terremoti di vaste proporzioni, da incendi, alluvioni, fulmini, nuova epidemia d'influenza ecc.
Disaster prevention measures are provided in anticipation of damage caused by large-scale earthquakes, fires, flooding, lightning, new strains of influenza, etc.
Nel Nord America occidentale, vaste zone vengono devastate da incendi.
If we live in western North America, we're seeing much greater area being burned by wildfires.
Ma c'è una difficoltà: il fumo da incendi programmati è oggi regolato da standard di qualità dell'aria come un fastidio evitabile.
But there's a hitch: prescribed burning smoke is currently regulated under air quality rules as an avoidable nuisance.
L'arte può finire distrutta da incendi, inondazioni, terremoti, gettata nella spazzatura, o persa per sempre.
Art can be destroyed by fires, floods, earthquakes, thrown in the garbage, or just lost forever.
1.794371843338s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?